Categorie archief: Travel

Mijn leven in een township – Naar de kerk

Op dit moment woon ik in een township in Zuid Afrika. Een bijzondere ervaring die ik niet zou willen missen en die maakt dat dit allemaal heel speciaal is.
In Zuid Afrika zie je in een township erg veel armoede maar als je iets verder kijkt dan is er zo veel meer.
Vanmorgen gingen Roseri, Charlotte en ik mee naar de kerk met Nompomezu en haar kinderen.
Nompomezu woont hier net als ons bij Kwa.Mama in haar eigen kleine kamertje met drie kinderen (10 en 5 jaar en 3 maanden oud).
Voor hun is het heel erg bijzonder als er blanke mensen deel willen nemen aan hun leven. Om 09.00uur stonden wij dan ook kant en klaar gereed in onze jurken met een lappie (hoofddoek) op ons hoofd.
We hadden natuurlijk kunnen weten dat 09.00uur de Afrikaanse 09.00uur zou worden en dus zo’n 30 tot 45 minuten later vertrokken we dan echt naar de kerk.
Te voet door de stromende regen met 2 paraplu’s, 6 volwassenen en 4 kinderen.
Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - De kerk
Bij de kerk aangekomen, dat in mijn ogen meer op een krot lijkt, schudden we de hand van de dominee en worden we al snel richting de eerste rij gedirigeerd.
Iets waar ik mij niet bepaald heel fijn bij voel, laat mij alles maar van de achterste rij observeren, maar het is een eer dat wij als blanke meiden op zondag naar hun kerk komen.
Terwijl ik de kerk binnenstap, dat weinig weg heeft van een kerk zoals ik dat ken, komt het prachtige gezang mij al tegemoet.
Ik heb kippenvel op mijn armen en tranen in mijn ogen. Als deze mensen zingen dan maken ze samen echt muziek, ze maken iets prachtigs dat niet goed in woorden te beschrijven is.
Hier in dit krotje waar een aantal banken staan en vooraan een tafel met een wit kleedje voel ik mij meer verbonden met god dan ooit. Het wordt maar weer eens heel duidelijk dat geloof niet zit in een mooie kerk, in spullen of kleding. Het geloof zit in je en deze mensen stralen dat zo sterk uit dat ik het bijna kan voelen.
Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - De kerk 2

Mannen en Vrouwen zitten gescheiden en ook de kinderen hebben een eigen hoekje waar ze op een tapijt kunnen zitten.
Wij zitten vooraan naast de vrouw van de dominee die ons tijdens de dienst zo nu en dan probeert uit te leggen waarover gesproken wordt.
De dienst is geheel in het Zulu en de paar woordjes die ik inmiddels ken zijn zo minimaal dat ik geen idee heb waar de dominee het over heeft. Als hij vervolgens achter de tafel duikt en op zijn hurken gaat zitten alsof die zich verstopt moet ik toch wel even mijn lachen inhouden. Blijkbaar gaan we nu in gebed.
Mijn lappie (hoofddoek) valt tijdens de dienst 2 keer van mijn hoofd en ik sta daardoor iets meer in de belangstelling dan mij lief is. De eerste keer dat dit gebeurd helpt de vrouw van de dominee mij om hem weer vast te knopen. Uiteindelijk nemen we de moeite niet meer om hem vast te knopen en leg ik hem gewoon over mijn hoofd heen.
De hele tijd heb ik het gevoel dat wij de hoofdpersonen zijn tijdens de dienst. Ik versta geen woord van wat er gezegd wordt maar de dominee wijst regelmatig naar ons en zijn kleine toneelstukjes maakt de mensen aan het lachen.
Het is een bizarre gewaarwording maar ik voel mij erg welkom.
Tijdens de dienst kan ik nog een paar keer genieten van de prachtige liederen die ze zingen, daar zou ik een hele dag wel naar kunnen luisteren.
Op het einde zijn wij de eerste die naar buiten mogen lopen en daarna volgt al zingend de rest.
Een aantal vrouwen komt naar mij toe om zich voor te stellen en een knuffel te geven. Iedereen hoopt dat wij vanaf nu elke zondag langs zullen komen in de kerk.
Elke zondag zal niet gaan lukken maar ik sluit niet uit dat ik nog eens mee zal gaan.
Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - De kerk 5

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - De kerk 3

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - De kerk 1

We lopen langs de weg weer terug naar huis. Nog vol van de indrukken die ik heb opgedaan.
Een ervaring die ik niet had willen missen.
Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - De kerk 6

Advertenties

Crocodile Creek – Krokodillen ei pellen – Zuid Afrika

Vorig weekend zijn we met een aantal vrijwilligers naar Crocodile Creek geweest.
Dit is een zoals de naam al doet vermoeden een plek waar je krokodillen kunt bekijken.
Ze hebben ze van heel groot tot ieniemienie. Daarnaast hebben ze ook nog wat slangen en andere beesten.
De rit er naar toe was bijna avontuurlijker dan ons bezoek.
We namen een verkeerde afslag en kwamen in de middle of nowhere terecht op wegen met grote gaten. Toen we op een gegeven moment niet meer verder konden vanwege te veel water en een grote bos takken zijn we toch maar omgedraaid.
Onderweg nog wel wat mooie foto’s gemaakt want het uitzicht was prachtig.
Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-4

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-7

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-8
Hierdoor kwamen we te laat voor de 12.30uur tour maar veel te vroeg voor de 14.30uur tour. We hebben daar dus eerst zelf maar een rondje gelopen en een mislukte lunch gegeten.
De tour was echter wel de moeite waard. De grote krokodillen werden gevoerd en we konden een kleintje vasthouden en van heel dichtbij bekijken.
Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-13

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-19

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-21
Wat mij betreft het meest bijzondere van de tour was dat we een krokodillen baby op de wereld mochten zetten. In feite pel je de krokodil gewoon uit zijn ei en vervolgens geef je hem een wasbeurt.
Bizar maar bijzonder! Wij hebben onze krokodil Jiro gedoopt naar de namen Jitske en Roseri. Welkom op de wereld Jiro!

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-24

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-26

Rain Farm Lodge – Game drive

Gister had Frieda de spontane ingeving om met ons naar de Rain farm lodge te gaan. Dit is een lodge met een privé safari park. Hier is de big 5 niet te zien en het is heel erg klein maar wel erg leuk voor een dagje uit. Rond 11.00uur lieten we de kinderen dan ook achter om zelf richting het park te gaan. Hier hebben we eerst lekker geluncht om vervolgens met een 4×4 en gids het park in te gaan. Het was een beetje jammer dat ik niet helemaal fit was (en ben) maar toch heb ik wel kunnen genieten. Hoogtepunt waren toch wel de giraffe die ze op deze farm hebben. Hij hoort dan wel niet bij de Big5, Big is die toch zeker wel. Grote kans dat we hier nog eens terugkomen maar dan met een grote groep kwa.mama kinderen die in ruil voor wat werk een game drive zullen krijgen. Kan nu al niet wachten om die gezichtjes te zien als ze een giraffe van dichtbij bekijken. Vandaag heb ik een bed/bank dagje omdat mijn darmen aan het opspelen zijn. Met de vorige keer in mijn achterhoofd neem ik nu dus maar even goed rust zodat ik er hopelijk over een paar dagen vanaf ben. Het ziet er naar uit dat we volgende week op onze tour gaan vertrekken en daarnaast heb ik een geweldige samenwerking aangeboden gekregen door de Bazbus. Het lijkt er dus op dat ik de komende tijd veel ga reizen! Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - Safari - Game drive-2 Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - Safari - Game drive-4 Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - Safari - Game drive-5 Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - Safari - Game drive-8 Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - Safari - Game drive-11 Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - Safari - Game drive-14 Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - Safari - Game drive-19 Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa - Safari - Game drive-17

Home Sweet Home in Zuid Afrika

Inmiddels zit ik al bijna twee weken in Zuid Afrika en heb ik nog geen teken ven leven gegeven.
De tijd gaat hier snel maar toch ook weer langzaam.
Mijn hoofd zit vol en ik weet niet goed wat en hoe ik het allemaal op wil schrijven.
Ik loop soms over van frustratie over hoe de dingen hier lopen en probeer alles weer een plekje te geven.
Het voelt hier als thuiskomen maar toch ook weer heel vreemd. Alles is veranderd sinds mijn vertrek en het is omschakelen van het Toen naar Nu. Het verleden is het verleden en we moeten het nu doen met wat we hebben.
Dat is niet altijd makkelijk en in mijn ogen ook niet altijd de beste optie maar wat heb ik voor keuze?

Het werken bij Kwa.Mama begon meteen de volgende ochtend na mijn aankomst en inmiddels loopt dit redelijk goed. Al zal dit hier altijd met ups&downs en vooral frustraties gepaard gaan.
We zitten hier nu met 4 vrijwilligers ( al is eentje nu 3 weken reizen ) en dat is heel erg prettig. Deed ik de vorige keer alles alleen, nu heb ik nog 3 anderen waarmee ik kan overleggen en de last mee kan delen.
De afgelopen dagen heb ik mij in de ochtend vooral bezig gehouden met de kinderen vast te leggen op de foto. Dit is met 60+ kinderen een hele opgave en kost dus ook aardig veel tijd. Ik ben dan ook nog niet klaar en ga er deze week dus vrolijk mee verder.
De middagen verschillen van iets doen met de kinderen tot aan een siësta houden of ergens naar toegaan zoals het strand of het winkelcentrum.
In het weekend proberen we leuke dingen te plannen en ook zijn we bezig om een tripje te organiseren naar een Safaripark en Drakensberg.
Ook wil ik kijken of ik toch ook echt een tijdje kan gaan reizen. Mijn plan nu is om naar Kaapstad te vliegen halverwege Maart en dan vanuit daar met de BazBus terug te reizen naar mijn thuisbasis. Dit kan ik dan zo snel of langzaam doen als ik zelf wil. Zolang ik maar voor 24 april terug ben om mijn vliegtuig terug naar Nederland te halen.

Later zal ik meer en meer vertellen over mijn Leven in een township.
Voor nu ga ik het hierbij laten.
Maar natuurlijk niet voordat ik een aantal van de foto’s van mijn schatjes aan jullie heb laten zien.

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-21

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-33

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-52

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-61

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-64

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-71

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-76

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-4

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-15

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-44

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-64

Vrijwilligerswerk Zuid Afrika - Volunteer South Africa-71

De Tijd Vliegt. Ik ga naar Zuid Afrika!!!

Als je vooraan een tijdscyclus staat dan denk je altijd, het duurt nog zo lang! Kijk je achteraf terug dan zegt iedereen: De tijd vliegt!
Zo voelt het voor mij ook wel een beetje.
Vooral de laatste paar weken zijn voorbij gevlogen. Dit komt ook wel doordat ik mijn enkelbanden scheurde en er snel bovenop moest komen en dat mijn lever ook nog roet in het eten strooide.
Gelukkig kan ik gewoon gaan.
Ik loop alweer redelijk goed, ook al is dit nog wel met een brace. Al ben ik daar hopelijk over een paar weken ook vanaf. Mijn lever is niet goed maar geen reden om nu niet naar Zuid Afrika te gaan omdat hij niet zo 1-2-3 uit zal vallen. Na Zuid Afrika ga ik daarvoor verder de medische molen in maar een grote kans is dat het komt door de prednison. Die prednison hoop ik in Zuid Afrika tot 0,0 te brengen doordat het klimaat daar een stuk beter is dan hier in het Winterse Nederland.
Het is een mooi doel maar alleen als het echt lukt, ik ga niets forceren want deze keer staan er toch echt geen ziekenhuis bezoeken op de planning.
Mijn koffer is zo goed als ingepakt en weegt nu rond de 19 kilo. Ik vlieg met Emirates en mag 30 kilo bagage meenemen dus ik heb dat heel netjes gedaan, al zeg ik het zelf. Morgen de laatste kleine dingen er nog bij in en dan kan ik echt vertrekken. Vanavond ga ik nog lekker uiteten met mijn familie, even wat afleiding zodat ik niet zo zit te stressen op de bank.

Het vliegen blijft een issue voor mij. De ene keer kijk ik er meer tegenop dan de andere keer maar nu met twee lange vluchten voor de boeg knijp ik hem alweer een tijdje.
Ik kan daar al weken van te voren mee bezig zijn maar als het dan zo ver is stap ik echt wel in. Ik moet wel als ik wil blijven reizen en dingen wil zien. Dus elke keer stap ik ondanks mijn vliegangst weer in en ben ik erg blij als ik weer veilig op de grond sta.
Ik vlieg vanaf Düsseldorf, voor mij de eerste keer vanaf dat vliegveld dus ik ben erg benieuwd.
Om 20.45uur vlieg ik naar Dubai waar ik dan om 06.00uur in de ochtend aankom, na ongeveer 6 uur vliegen. Dat wordt dus wel een nachtje doorhalen want slapen in een vliegtuig lukt mij eigenlijk nooit en dan is 6 uur ook wel weer vrij kort. Voor mijn tijdsgevoel land ik dan dus rond 3.00uur Nederlandse tijd in Dubai.
Ik heb ongeveer 4 uur overstap tijd dus kan een beetje rondkijken en een ontbijtje eten en vlieg dan door naar Durban. Dit is een vlucht van dik 8 uur en het is vaak een vrij turbulente vlucht dus daar kijk ik absoluut niet naar uit. De vorige keer was ik nogal misselijk door de turbulentie dus deze keer gaan er reistabletjes mee in de handbagage.

Rond 17.00uur sta ik dan op Zuid Afrikaanse bodem en niet veel later kan ik dan alle lieve mensen weer in mijn armen sluiten. Ik kan niet wachten om iedereen weer te zien en om aan de slag te gaan bij Kwa.Mama maar ook om veel leuke dingen te gaan doen en zien.
Op dit moment zijn er nog 3 andere vrijwilligers (2 uit Nederland en 1 uit België) en het plan is om samen naar het Krugerpark te gaan. Dat zou echt heel erg tof zijn!
Verder moet ik even kijken wat ik nog meer ga doen qua reizen. Ik zou heel graag weer naar Kaapstad willen maar dit ligt bijna helemaal aan de andere kant van het land en aangezien Zuid Afrika GROOT is, is dat gewoon heel erg ver weg. Ik moet dus even kijken of dat er in zit of niet.
Ter plekke zie ik wel hoe het loopt, hoe ik mij voel en waar ik en de rest zin in hebben.
Het gaat hoe dan ook een te gekke tijd worden.
Een tijd waarin ik hoop veel te zien en te doen, veel te leren en vooral ook een keuze te kunnen gaan maken voor mijn toekomst!

Food Heaven in South Italy – Puglia

In oktober mocht ik op persreis naar Zuid Italië. Eerder schreef ik al wat over de regio Puglia, de hak van Italië.
In Italië heb ik een geweldige tijd gehad. Heerlijk weer, leuke mensen maar vooral ook heel erg lekker eten.
Bij iedereen is wel bekend dat Italië een hemel is voor food liefhebbers en Puglia maakt dat ook zeker waar. Ik heb niet vaak zo veel gegeten in een paar dagen tijd en zelfs als je eigenlijk al propvol zat kwam er wel weer iets nieuws en lekkers voorbij.
In Puglia kun je ook geweldige kookcursussen volgen bij bijvoorbeeld: http://www.pugliawineschool.com/
Helaas heb ik geen kookcursus gedaan dus dat is voor mij eigenlijk al genoeg reden om nog eens terug te gaan.
Het is ook erg leuk om een olijven boerderij/fabriek te bezoeken. Hier kun je zien hoe ze olijfolie maken en in het goede seizoen meehelpen met plukken.
Olijfolie moet je op een hele speciale manier proeven om de echte smaak te proeven. Je moet de olijfolie naar achter zuigen zodat deze op een bepaalde plek achter in je mond/keel komt. Als dit gebeurd dan proef je pas hoe sterk en pittig olijfolie eigenlijk smaakt.
Nu kan ik nog wel een tijdje doorgaan over hoe lekker het eten in Puglia wel niet was maar ik kan het jullie denk ik beter laten zien op de foto’s.
Deze foto’s laten je zeker watertanden en verlangen naar de lekkere Zuid Italiaanse keuken!

Zuid Italië - South Italy - Puglia

Zuid Italië - South Italy - Puglia-6

Zuid Italië - South Italy - Puglia-7

Zuid Italië - South Italy - Puglia-8

Zuid Italië - South Italy - Puglia-10

Zuid Italië - South Italy - Puglia-12

Zuid Italië - South Italy - Puglia-17

Zuid Italië - South Italy - Puglia-18

Zuid Italië - South Italy - Puglia-23

Zuid Italië - South Italy - Puglia-31

Zuid Italië - South Italy - Puglia-32

Zuid Italië - South Italy - Puglia-33

Zuid Italië - South Italy - Puglia-36

De taal in Zuid Afrika

Deze kwam ik tegen op facebook en wou hem even met jullie delen.
In Zuid Afrika spreken ze verschillende talen van Afrikaans dat op het Nederlands lijkt tot aan Zulu en Xhosa dat niet te begrijpen en uit te spreken talen zijn.
De meeste gesproken taal is dan toch wel Engels maar er zijn wel wat verschillen met andere Engelstalige landen.
Hieronder een overzichtje van een aantal woorden en zinnen die echt Zuid Afrikaans zijn.
Als je in Zuid Afrika bent geweest dan zal je er vast een aantal herkennen.

15 SLANG PHRASES YOU’LL NEED TO KNOW IN SOUTH AFRICA

1. Shame!
This is an endearing term that is used by South Africans in just about every social situation. Seriously, when in doubt, just say “Ag shame” and your sentiment will be greatly appreciated.
Example:
A: “I just got a new puppy.”
B: “Shame.”
A: “Her sister is seriously ill and was admitted to hospital.”
B: “Shame.”
A: “My brother won a million bucks yesterday.”
B: “Shame!”

2. Ag | Oh man
Ag — pronounced “Ach” — is a filler word. We South Africans love our filler words. If you ever feel like you have said shame too often — very unlikely — just throw in a filler to change it up a bit.
Example:
“Ag, I had a great time last night.”

3. Izit? or Sho? | Is that so?
Best used when you have absolutely no clue what somebody is talking about but don’t want to sound like a dofkop (stupid head).
Example:
A: “I’m currently analysing the two different types of software, SAP and ORACLE.”
B: “Izit?”

4. Ja, Nee | Yes, no
These two words are often used in succession to express agreement or confirmation.
Example:
“Ja, nee I’m fine thanks.”

5. Jawelnofine | Yes-well-no-fine
This is an expression of resignation.
Example:
A: “The school fees have increased by over 20% this year?”
B: “Jawelnofine.”

6. Just now | An unknown amount of time
You may be thinking that you know exactly what this means. But, no, even South Africans don’t always know if just now refers to a few minutes, tomorrow, or never.
So, if a South African ever says to you “I’ll do it just now” or “I’ll be there just now,” don’t expect it to happen anytime soon.

7. Just sommer | Just because
Have you ever done anything just because? We do it so much we have a special word for it.
Example:
A: “Why are you laughing?”
B: “Just sommer.”

8. Loskop | Loose head
This is just a humorous excuse, used to explain away forgetful or odd behaviour.
Example:
“I am such a loskop today. I forgot your jacket at home.”

9. Lekker | Good
There are few ways that a South African can better portray their satisfaction than with a passionate lekker.
Example:
“That was a lekker braai bru!”

10. Babelaas | hangover

11. Jol | A party
Any party, get-together or fun activity is a jol.
Example:
“Sounds like they are having a real jol next door.”

12. Jislaaik, Jussie, Jo, Haibo, and Haw | Used to express surprise or confusion
Example:
“Jislaaik bru, that was a big wave!” or “Haibo, you’re not 21.”

13. Klap | To give someone a smack
This is an Afrikaan term. It can also get more serious. A snotklap is a snot smack, taken from the mental image of smacking somebody so hard that mucus starts to spray from their nose.
Then there is also geklap, which basically means getting so drunk that somebody may as well have smacked you in the face.

14. Muti | medication

15. Robot | Traffic light
Did you think there are actual robots controlling the flow of traffic on South African roads? That’s ridiculous.

Let’s see what you’ve learned. Translate the following:
Juslaaik bru, you don’t look too lekker?
Ag ja I got a bit geklap at last night’s jol.
Shame man, don’t you want to take some muti for that babelaas?